Scientists at Ben-Gurion University of the Negev have discovered that human cells operate a sophisticated, synchronized traffic control system that actively monitors nutrient availability and precisely controls cellular energy balance and blood sugar levels. This finding challenges long-held assumptions about how cells sense and respond to changing nutrient levels—and offers a promising new target for treating diabetes and cancer.