The future of the Institute of Education Sciences, the nonpartisan research arm of the Education Department, is suddenly in jeopardy. The Department of Government Efficiency, a Trump administration task force led by Elon Musk, has announced plans to cancel most of the institute’s contracts and training grants.