Observing animal behavior in a laboratory offers a controlled environment, but these model organisms can behave differently in the wild. An Osaka Metropolitan University-led research team that uses medaka in the lab has now clarified certain aspects of how these fish live in their natural environment.