Despite long-standing efforts to close the racial “achievement gap” in education, the term does more to trigger racist stereotypes and causes a lower sense of urgency than when the issue is presented as the need to “end inequality in educational outcomes.”